A Na´vik monogám lények, akik egy életre választanak társat. A szaporodás mechanikája hasonló mind a földi emebereké és más földi emlősöké, de az ő egyedi fiziológiájuk biztosít a Na´vik számára egy bizonyos szintű közvetlenséget. Amikor a megfelelő társat kiválasztják maguknak (ami éveket vehet igénybe), xenoantopologisták úgy tudják, hogy a Na´vi férfi és nő összekapcsolják hajukat, hogy egy érzelmi köteléket hozzanak létre, ami egy életen át tart. Úgy tudják, hogy a hajzat összefonódása masan erotikus és mélyen spirituális jellegű, de ez önmagában nem vezet szaporodáshoz.